ﻣﻦ ﻣﺮﺍﺩﻓﺎﺕ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﻮﺭﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﻓﻲ ﻗﺎﻣﻮﺱ ﺍﻟﻌﻮﻟﻤﺔ

ﻗﺪﻳﻤﺎ ﺃﻋﻄﻰ ﻣﺆﺭﺧﻮﻧﺎ ﺗﺴﻤﻴﺔ ﺑﻼﺩﻧﺎ ﺑﻤﻮﺭﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻻﻻﺕ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﻧﻲ ، ﻭﻟﺴﺖ ﻫﻨﺎ ﺑﺼﺪﺩ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻭﻻ ﺗﻤﺤﻴﺼﻬﺎ .

ﻻ ﻷﻧﻲ ﻟﺴﺖ ﻣﺆﺭﺧﺎ ﻓﻘﻂ ، ﺃﻭ ﻟﻜﻮﻧﻲ ﺃﻣﻘﺖ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮﺭﺍﺀ ﻭﺍﻟﻨﺒﺶ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ، ﺑﻞ ﻷﻧﻨﻲ ﺃﺟﺪ ﻓﻲ ﺃﻳﺎﻣﻨﺎ ﻫﺬﻩ ﻣﻦ ﻣﺮﺍﺩﻓﺎﺕ ﻭﻣﻌﺎﻧﻲ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﻮﺭﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﻣﺎ ﻳﺸﻐﻠﻨﻲ ﻋﻦ ﺫﻟﻚ .

فعندما ﺃﺗﺎﺑﻊ ﺳﻴﺎﺳﻴﺎ ، ﻣﺘﻤﻠﻘﺎ ﻣﺘﺰﻟﻔﺎ ﻣﺘﻨﻜﺮﺍ ﻟﻤﺒﺎﺩﺋﻪ ، ﺣﺮﺑﺎﺋﻴﺎ ﻳﻐﺮﺩ ﻛﻞ ﻳﻮﻡ ﻓﻲ ﺳﺮﺏ ، ﻭﻳﺼﻔﻖ ﻛﻞ ﻳﻮﻡ ﻓﻲ ﻣﺤﻔﻞ ، ﻭﺍﻧﺘﻘﺪﻩ ﻳﻘﺎﻝ ﻟﻲ " ﻫﺎﺫ ﻣﻮﺭﻳﺘﺎﻥ " .

ﻭﻋﻨﺪﻣﺎ ﺃﺳﻤﻊ ﻋﻦ ﺍﺧﺘﻼﺱ ﻣﻴﺰﺍﻧﻴﺎﺕ ، ﺃﻭ ﺍﺧﺘﻔﺎﺀ ﺗﻤﻮﻳﻼﺕ ، ﺃﻭ ﻧﻬﺐ ﺃﻭ ﺇﻓﻼﺱ ﻣﺆﺳﺴﺎﺕ ﻭﻗﻄﺎﻋﺎﺕ ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ ﺃﻭ ﻋﻤﻮﻣﻴﺔ ، ﻭﺃﺳﺘﻨﻜﺮ ﻳﻘﺎﻝ ﻟﻲ " ﻫﺎﺫ ﻣﻮﺭﻳﺘﺎﻥ " .

ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺃﺭﻯ ﻧﺰﺍﻋﺎﺕ ﻟﺪﻯ ﺍﻟﻤﺤﺎﻛﻢ ، ﺗﺮﻛﺖ ﻋﺎﻟﻘﺔ ﺩﻭﻥ ﺣﻞ ﻭﺃﺩﺕ ﺃﻭ ﻛﺎﺩﺕ ﺗﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺣﺮﻭﺏ ﺃﻫﻠﻴﺔ ، ﻭﻣﺠﺮﻣﻮﻥ ﻟﺼﻮﺻﺎ ﻭﺣﺘﻰ ﻗﺘﻠﺔ ﻳﺮﻓﻠﻮﻥ ﻓﻲ ﺣﺮﻳﺎﺗﻬﻢ ﺑﺮﺍﺣﺔ ﺑﺎﻝ ﻭﺃﺳﺘﻐﺮﺏ ﺍﻷﻣﺮ ﻳﻘﺎﻝ ﻟﻲ " ﻫﺎﺫ ﻣﻮﺭﻳﺘﺎﻥ " . ﻭﻋﻨﺪﻣﺎ ﺃﺳﻤﻊ ﻋﻦ ﺗﺤﻮﻳﻞ ﺗﻌﺴﻔﻲ ﺃﻭ ﺯﺑﻮﻧﻲ ﻟﻤﻮﻇﻒ ، ﺃﻭ ﻳﺒﺘﺰﻧﻲ ﺷﺮﻃﻲ ﺃﻭ ﺩﺭﻛﻲ ﺃﻭ ﺟﻤﺮﻛﻲ ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺒﺘﻲ ، ﻣﻌﻴﻘﺎ ﺗﻨﻘﻠﻲ ﺩﻭﻥ ﻭﺟﻪ ﺷﺮﻋﻲ ، ﻭﻣﻐﺮﻣﺎ ﺩﻭﻥ ﺣﻖ ، ﻣﻐﺘﺼﺒﺎ ﻣﻨﻲ ﻣﺒﻠﻐﺎ ﻣﺎﻟﻴﺎ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺇﺧﻼﺀ ﺳﺒﻴﻠﻲ ، ﻭﺃﺗﺬﻣﺮ ﻳﻘﺎﻝ ﻟﻲ " ﻫﺎﺫ ﻣﻮﺭﻳﺘﺎﻥ " .

ﻭﻋﻨﺪﻣﺎ ﺃﺟﺪﻧﻲ ﻣﺤﺎﺻﺮﺍ ﻓﻲ ﺯﺣﻤﺔ ﻣﺮﻭﺭ ﺧﺎﻧﻘﺔ ، ﺑﻔﻌﻞ ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ ﺻﺎﺭﺧﺔ ﻣﻦ ﺳﺎﺋﻖ ﻣﺘﻌﻤﺪ ، ﻭﺑﺤﻀﻮﺭ ﺷﺮﻃﻲ ﺍﻟﻤﺮﻭﺭ ، ﺃﻭ ﺑﻔﻌﻞ ﻣﻌﺮﻭﺿﺎﺕ ﺗﺎﺟﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺎﺭﻉ ﺍﻟﻌﺎﻡ ، ﺃﻭ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭﺍ ﻟﻔﺾ ﺷﺠﺎﺭ ﺑﻴﻦ ﺃﺟﻨﺒﻲ ﻋﻠﻰ ﻋﺮﺑﺔ ﺣﻤﺎﺭ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺎﻟﻢ ، ﻭﻣﻮﺍﻃﻦ ﺁﻣﻦ ﻣﻬﺎﻥ ﻓﻲ ﻋﻘﺮ ﺩﺍﺭﻩ . ﻭﺃﺗﻀﺠﺮ ﻳﻘﺎﻝ ﻟﻲ " ﻫﺎﺫ ﻣﻮﺭﻳﺘﺎﻥ " . ﻭﻋﻨﺪﻣﺎ ﺃﺳﻤﻊ ﻋﻦ ﺣﻮﺍﺩﺙ ﻣﺮﻭﺭ ﻣﺮﻭﻋﺔ ﺭﺍﺣﺖ ﺿﺤﻴﺘﻬﺎ ﺍﻟﻌﺸﺮﺍﺕ ، ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺗﻬﻮﺭ ﺍﻟﺴﺎﺋﻘﻴﻦ ﺃﻭ ﺗﻬﺎﻟﻚ ﺍﻟﻄﺮﻗﺎﺕ ﻭﺍﻟﻌﺮﺑﺎﺕ ، ﻭﻋﻦ ﺃﺧﻄﺎﺀ ﻃﺒﻴﺔ ﻗﺎﺗﻠﺔ ، ﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺳﻄﻮ ﻣﺴﻠﺤﺔ ، ﻭﺍﻏﺘﺼﺎﺏ ﻓﺘﻴﺎﺕ . ﻛﻠﻬﺎ ﻣﺮ ﻣﺮﺗﻜﺒﻮﻫﺎ ﺩﻭﻥ ﻋﻘﺎﺏ ﻭﺃﺻﺪﻡ ، ﻳﻘﺎﻝ ﻟﻲ " ﻫﺎﺫ ﻣﻮﺭﻳﺘﺎﻥ " . ﻭﻋﻨﺪﻣﺎ ﺃﺻﺎﺩﻑ ﺟﺰﺍﺭﺍ ، ﻳﺤﻤﻞ ﻟﺤﻮﻣﺎ ﻣﻜﺸﻮﻓﺔ ﻭﻳﺠﻠﺲ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻇﻬﺮ ﻋﺮﺑﺔ ﻳﺠﺮﻫﺎ ﺣﻤﺎﺭ ، ﻟﻴﻌﺮﺿﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺭﻉ ﻋﺎﻡ ﻭﺳﻂ ﻧﻬﻢ ﺍﻟﺬﺑﺎﺏ ﻭﺃﺧﺒﺮ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﺃﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻠﺤﻮﻡ ﺗﻌﻮﺩ ﻟﺠﻴﻒ ﺣﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﻧﺎﻓﻘﺔ ، ﻓﺄﺗﻘﺰﺯ ﻳﻘﺎﻝ ﻟﻲ " ﻫﺎﺫ ﻣﻮﺭﻳﺘﺎﻥ " .

ﻓﻬﻞ ﺃﺿﻴﻒ ﺇﻟﻰ ﻣﻌﺎﻧﻲ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﻮﺭﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﻓﻲ ﻗﺎﻣﻮﺱ ﺍﻟﻌﻮﻟﻤﺔ : ﺍﻟﺘﻤﻠﻖ ، ﺍﻟﺘﺰﻟﻒ ، ﺍﻻﺧﺘﻼﺱ ، ﺍﻟﻨﻬﺐ ، ﺍﻟﻈﻠﻢ ، ﺍﻟﺴﺮﻗﺔ ، ﺍﻻﻏﺘﺼﺎﺏ ، ﺍﻟﺰﺑﻮﻧﻴﺔ ، ﺍﻻﺑﺘﺰﺍﺯ ، ﺍﻟﻔﻮﺿﻰ ، ﺍﻟﺠﺸﻊ ، ﺍﻹﻫﺎﻧﺔ ، ﺍﻹﻫﻤﺎﻝ .

ﺍﻟﻨﻬﺎﻩ ﻭﻟﺪ ﺃﺣﻤﺪﻭ

22442289