• بيان صادر عن حلقات النقاش لبرنامج مسار
• نحو المساواة الجندرية في شمال افريقيا والشرق ا-وسط
• في مدريد 10،9 سبتمبر 2015

• تعرب المشاركات والمشاركون من فلسطين وتونس والجزائر والمغرب وموريتانيا وا-ردن،
• ومصر، ولبنان، وإسبانيا وسوريا في الملتقى الھادف |إلى مواكبة وتطوير مسار الحوكمة
• الديمقراطية في مجال حقوق النساء في شمال افريقيا والشرق ا-وسط المنعقد في مدريد في
• أيام 9 و 10 سبتمبر ، 2015 عن جزيل شكرھا للوكالة ا@سبانية للتعاون الدولي من أجل
• التنمية () AECID على ما بذلته من جھد مشكور في تنظيم ھذا الملتقى وعلى التزامھا الدائم
• في تعزيز الجھود المبذولة نحو تحقيق المساواة الجندرية في شمال افريقيا والشرق ا-وسط
• والتي تعمل على القضاء على كافة أشكال التمييز والعنف المسلط على النساء والفتيات في
• المنطقة

• وقد اتاح ھذا الملتقى فرصة لتبادل التجارب والمعارف حول أوضاع النساء والفتيات في
• مختلف دول المنطقة وتحديدا في مجال المشاركة السياسية، والعنف المسلط على النساء،
• وتوعية المجتمع بالمساواة، والتمكين اUقتصادي وا@صSحات التشريعية وتمكين النساء من
• الوصول للعدالة.

• وأكدت المشاركات والمشاركون على أنه U سSم وU أمن وU تحوUت ديمقراطية دون تحقيق
• العدالة والمساواة والحرية والكرامة، وبأن قضايا المرأة U تنفصل عن سياسات الدول،
• وا-جندات العالمية.
• كما أكدت المشاركات والمشاركون على:
• • أن تقاسم السلطة السياسية وصناعة القرار على كافة المستويات المحلية وا@قليمية
• والوطنية ما بين الرجال والنساء يشكل شرط أساسي لتحقيق التنمية والعدالة
• اUجتماعية لصالح كافة مكونات الشعوب، مما يتطلب اتخاذ إجراءات وتدابير قانونية
• تكفل تحقيق المناصفة.